Gizlilik ve Sözleşmeler

sahacam.com Ticari İletişim ve Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu olarak Karakutu Yazılım ("Şirket") tarafından, aşağıda belirtilen kapsamda işlenmektedir.

1. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

sahacam.com üzerinden üyelik oluşturduğunuzda veya iletişim formunu doldurduğunuzda paylaştığınız ad, soyad, e-posta adresi ve telefon numarası gibi kimlik ve iletişim bilgileriniz;

• Elektronik ticari ileti gönderimi için açık rıza vermeniz halinde,
• Üyelik işlemlerinizin yürütülmesi, hizmet bilgilendirmesi, kampanya ve duyuru paylaşımı amacıyla,

KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartlarına uygun olarak işlenmektedir.

2. Kişisel Verileriniz Hangi Amaçlarla İşlenmektedir

• sahacam.com üzerinden yürütülen hizmetlerden yararlanabilmeniz,
• Kampanya, bilgilendirme, tanıtım ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi,
• Kullanıcı memnuniyetine yönelik analiz ve geliştirme çalışmalarının yapılması,
• Elektronik posta, SMS veya telefon aracılığıyla sizinle iletişim kurulması

3. Kişisel Verileriniz Kimlerle ve Hangi Amaçla Paylaşılabilir

• Hizmetin sunulması için iş ortaklarımız ve teknik destek sağlayıcılarımızla,
• Yasal yükümlülükler gereği gerektiğinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla

KVKK'nın 8. ve 9. maddeleri kapsamında, veri güvenliğiniz korunarak paylaşılabilir.

4. Kişisel Veri Sahibinin Hakları

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca, kişisel veri sahipleri olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Verilerin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme,
• Verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı veri işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

5. Başvuru Yöntemi

Bu haklarınızı kullanmak için, www.sahacam.com adresinde yer alan Kişisel Veri Başvuru Formu üzerinden veya [email protected] e‑posta adresine başvurarak talebinizi iletebilirsiniz. Başvurularınız, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılacaktır.

6. İletişim İzni ve Geri Alma Hakkı

Ticari iletişim izninizi, hesabınızın profil ayarları bölümünden veya e‑posta bildirimlerinde yer alan "abonelikten çık" bağlantısı üzerinden dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

7. Politikalara Erişim

Karakutu Yazılım'ın Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası ile Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikasına www.sahacam.com/kvkk adresinden ulaşabilirsiniz.

Yürürlük Tarihi: 11.11.2025 — Sürüm: 1.0 — Veri Sorumlusu: Karakutu Yazılım — Web Adresi: www.sahacam.com

Karakutu Yazılım ("Şirket") tarafından işletilen www.sahacam.com ("İnternet Sitesi") adresine hoş geldiniz. İnternet Sitesi'ni ziyaret eden veya kullanan tüm kullanıcılar ("Kullanıcı" veya "Kullanıcılar"), aşağıda belirtilen şartları okumuş ve kabul etmiş sayılır. Bu şartları kabul etmiyorsanız lütfen siteye girmeyiniz.

1. Genel Hükümler

İnternet Sitesi'nde yer alan tüm içerikler — yazı, görsel, video, ses, fotoğraf, logo ve diğer materyaller — 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında korunmaktadır. Bu içeriklerin izinsiz kullanımı, paylaşımı, kopyalanması veya değiştirilmesi durumunda hukuki ve cezai yaptırımlar uygulanır. Karakutu Yazılım, bu tür durumlarda tüm yasal yollara başvurma hakkını saklı tutar.

Kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili detaylara, www.sahacam.com/kvkk adresinde yer alan "Kişisel Verilerin Korunması ve Gizlilik Politikası" bölümünden ulaşabilirsiniz.

2. Siteye Erişim ve Kullanım

Karakutu Yazılım, İnternet Sitesi'nin kesintisiz ve hatasız çalışması için çaba göstermektedir. Ancak teknik sebeplerle yaşanabilecek kesintilerden, veri kayıplarından veya erişim sorunlarından sorumlu değildir. Şirket, gerekli gördüğü durumlarda site içeriğini, hizmetleri veya erişim koşullarını önceden bildirim yapmaksızın değiştirme veya kaldırma hakkına sahiptir. Kullanıcılar; siteye erişim için gerekli cihaz, yazılım, internet bağlantısı ve güvenlik önlemlerinden kendileri sorumludur.

3. Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları

İnternet Sitesi'nde yer alan tüm içerikler, tasarımlar, logolar, görseller ve videolar Karakutu Yazılım'a aittir. Bu materyallerin; kopyalanması, çoğaltılması, yayınlanması, ticari amaçla kullanılması, başka sitelerde izinsiz olarak paylaşılması yasaktır. İnternet Sitesi'nde yayınlanan maç kayıtları ve kullanıcı videoları, Karakutu Yazılım'ın yazılı izni olmadan ticari amaçla kullanılamaz, indirilemez veya paylaşılmaz. İzinsiz kullanım tespit edilmesi halinde doğabilecek tüm zararlar ve kazanç kayıpları (yasal faizleriyle birlikte) ilgili kullanıcıdan tahsil edilir.

4. Kullanıcı Yükümlülükleri

Kullanıcılar; sitede paylaştıkları bilgilerin doğru olduğunu, telif hakkı ihlali yaratmayacak şekilde paylaşım yaptıklarını, 18 yaşından büyük ve yasal işlem yapma ehliyetine sahip olduklarını kabul, beyan ve taahhüt ederler. Kullanıcılar; siteye yükledikleri video, fotoğraf, yazı, yorum, slogan veya benzeri içeriklerin kendilerine ait olduğunu veya gerekli izinlere sahip olduklarını beyan ederler. Aksi halde doğabilecek hukuki ve mali sorumluluk tamamen kullanıcıya aittir.

5. Yasal ve Etik Kurallar

Kullanıcılar; T.C. yasalarına, kamu düzenine, genel ahlaka ve kişisel haklara aykırı hiçbir içerik paylaşamaz. Tehdit, hakaret, cinsellik, şiddet, kumar veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden içeriklere yer veremez. Başka kullanıcıların hesaplarına izinsiz erişim sağlayamaz. Bu kurallara aykırı davranışların tespit edilmesi halinde, içerik herhangi bir bildirim yapılmaksızın kaldırılır ve gerekli yasal işlemler başlatılır.

6. Kişisel Verilerin Korunması ve Gizlilik

Karakutu Yazılım, kullanıcı verilerini yalnızca KVKK ve ilgili mevzuat çerçevesinde işler. Kullanıcılar, kişisel verileriyle ilgili başvurularını [email protected] adresine veya sitede yer alan Kişisel Veri Başvuru Formu aracılığıyla iletebilir. Talepler, en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Kullanıcılar, diğer kullanıcıların özel bilgilerine izinsiz erişim sağlamayacaklarını kabul ederler. Bu durumun ihlali halinde oluşabilecek tüm hukuki ve cezai sorumluluk ilgili kullanıcıya aittir.

7. Güvenlik ve Hesap Koruması

Kullanıcılar; güçlü şifreler kullanmalı, hesaplarına üçüncü kişilerin erişimine izin vermemeli, cihazlarında güncel güvenlik yazılımları bulundurmalıdır. Şirket, kullanıcıların kişisel şifrelerine erişemez. Şifre unutulması durumunda "Şifremi Unuttum" bağlantısı kullanılmalıdır.

8. Sorumluluk Reddi

Karakutu Yazılım, kullanıcıların yüklediği içeriklerden, halı saha işletmelerinin eylemlerinden veya teknik aksaklıklardan kaynaklanabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. Her kullanıcı, İnternet Sitesi'ni kendi sorumluluğunda kullanır.

9. Değişiklik Hakkı

Karakutu Yazılım, Site Kullanım Şartları'nı dilediği zaman güncelleme veya değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, İnternet Sitesi'nde yayınlandığı anda yürürlüğe girer. Sitenin kullanılmaya devam edilmesi, güncel şartların kabul edildiği anlamına gelir.

10. Uyuşmazlık ve Yetkili Mahkeme

Bu Site Kullanım Şartları Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Olası uyuşmazlıklarda Kahramanmaraş Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Yürürlük Tarihi: 11.11.2025 — Sürüm: 2.0 — Veri Sorumlusu: Karakutu Yazılım — Web Adresi: www.sahacam.com

Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), Karakutu Yazılım ("Şirket") tarafından işletilen www.sahacam.com ("Platform") üzerinden sunulan hizmetlerin kullanım koşullarını düzenlemektedir. Platformu kullanan bireysel kullanıcılar, tesis operatörleri ve üyeler bu Şartları kabul etmiş sayılır.

1. Sunulan Hizmetler

sahacam.com; halı saha tesislerinde oynanan maçların kamera sistemi aracılığıyla kaydedilmesini, depolanmasını ve kullanıcılarla paylaşılmasını sağlayan bir dijital yayın ve arşiv platformudur. Platform kapsamında sunulan başlıca hizmetler şunlardır:

• Maç videolarının çekilmesi, işlenmesi ve Platform'da yayımlanması,
• Kullanıcıların maçlarını izlemesi ve kırpılmış anlık video oluşturması,
• Tesis operatörlerine özel yönetim paneli ve yayın altyapısı,
• Bildirim, iletişim ve rezervasyon entegrasyonları.

Şirket, sunulan hizmetlerin kapsamını önceden bildirmeksizin genişletme, daraltma veya değiştirme hakkını saklı tutar.

2. Tesis Operatörü Yükümlülükleri

Platform'a dahil olan tesis operatörleri aşağıdaki yükümlülükleri kabul eder:

• Kamera kurulumu ve internet altyapısının sağlanması tesis operatörüne aittir; Şirket teknik rehberlik sunar ancak fiziksel kurulum sorumluluğunu üstlenmez.
• Sahada oynayan oyunculardan KVKK kapsamında gerekli aydınlatma ve açık rıza metinleri alınmalıdır.
• Tesis bilgilerinin (adres, telefon, fiyat, çalışma saatleri) doğru ve güncel tutulması operatörün sorumluluğundadır.
• Platformun teknik altyapısına zarar verebilecek her türlü müdahaleden kaçınılmalıdır.
• Tesis operatörü, Platform üzerinden iletilen şikayet ve taleplere makul süre içinde yanıt vermekle yükümlüdür.

3. Abonelik ve Ücretlendirme

Tesis operatörlerine yönelik hizmetler ücretli abonelik modeline tabidir. Abonelik ve ücretlendirmeye ilişkin koşullar:

• Geçerli abonelik planları ve ücretleri, Şirket tarafından ayrıca bildirilir ve yazılı sözleşmeye bağlanır.
• Abonelik ücretleri, belirlenen ödeme takvimi doğrultusunda peşin ödenir; aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça iade edilmez.
• Ücretlendirmede değişiklik yapılması halinde tesis operatörü en az 30 gün önceden bilgilendirilir.
• Bireysel kullanıcılar için temel video izleme hizmeti ücretsizdir; premium özellikler ayrı ücretlendirmeye tabi tutulabilir.

4. Hizmet Süresi ve Fesih

Abonelik sözleşmesi, taraflarca yazılı olarak kararlaştırılan süre boyunca geçerlidir. Sözleşme feshinde şu koşullar geçerlidir:

• Her iki taraf da yazılı bildirimle (e-posta dahil) fesih hakkını kullanabilir; bildirim süresi sözleşmede belirtilen koşullara tabidir.
• Şirket, kullanım şartlarını ciddi biçimde ihlal eden tesis operatörü veya kullanıcının erişimini derhal ve tek taraflı olarak askıya alabilir ya da sona erdirebilir.
• Hesap kapatılması halinde, kişisel verilere ilişkin silme/saklama süreleri ilgili KVKK aydınlatma metinlerindeki koşullara göre uygulanır.

5. Hizmet Sürekliliği ve Sorumluluk Sınırlaması

Şirket, Platform'un kesintisiz ve hatasız çalışması için gerekli teknik önlemleri alır; ancak aşağıdaki durumlardan kaynaklanan aksaklıklardan sorumlu tutulamaz:

• İnternet servis sağlayıcısı veya tesis altyapısından kaynaklanan bağlantı sorunları,
• Mücbir sebepler (doğal afet, yasal düzenleme, savaş, salgın vb.),
• Üçüncü taraf yazılım veya altyapı hizmetlerindeki arızalar,
• Planlı bakım çalışmaları (önceden duyurulur).

Şirket'in herhangi bir hizmet kesintisi nedeniyle ödenebilecek azami tazminat, ilgili aya ait abonelik ücreti ile sınırlıdır.

6. Fikri Mülkiyet

Platform altyapısı, yazılımı, tasarımı ve logoları Karakutu Yazılım'a aittir. Tesis operatörleri ve kullanıcılar yalnızca bu Şartlar kapsamında sınırlı ve devredilemez bir kullanım lisansına sahiptir. Platform üzerinden elde edilen içerikler, Şirket'in yazılı izni olmadan üçüncü taraflara lisanslanamaz veya ticari amaçla kullanılamaz.

7. Gizlilik

Hizmet kapsamında işlenen kişisel veriler, bu sayfada yer alan KVKK Aydınlatma Metinleri ile Üyelik KVK Aydınlatma Metni'ne tabidir. Tesis operatörleri, sahalarında kayıt edilen kişilere ait verileri yalnızca Platform hizmetleri kapsamında ve KVKK ile bu Şartlar doğrultusunda kullanabilir.

8. Değişiklik ve Güncellemeler

Karakutu Yazılım bu Hizmet Şartları'nı dilediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler, tesis operatörlerine e-posta veya Panel bildirimi ile duyurulur; bireysel kullanıcılar için ise Platform'da yayımlanır. Değişiklik tarihinden sonra Platform'un kullanılmaya devam edilmesi güncel Şartları kabul anlamına gelir.

9. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Hizmet Şartları Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Şartlardan doğan uyuşmazlıklarda Kahramanmaraş Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkilidir.

10. İletişim

Hizmet Şartları'na ilişkin soru ve talepleriniz için: [email protected]

Yürürlük Tarihi: 28.02.2026 — Sürüm: 1.0 — Şirket: Karakutu Yazılım — Web Adresi: www.sahacam.com

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu olarak Karakutu Yazılım ("Şirket") tarafından aşağıdaki kapsamda işlenmektedir.

1. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

sahacam.com bünyesinde yer alan veya iş birliği yapılan halı sahalarda oynanan maçlar, güvenlik ve yayın hizmeti kapsamında kamera sistemleri ile kayda alınır ve www.sahacam.com adresinde kamuya açık şekilde yayımlanabilir.

İşlenen veri türleri: Görsel ve işitsel kayıtlar (maç videosu).

Hukuki sebep: Yayınlama için açık rıza (KVKK m.5/1).

Açık rızanın ispatı: Açık rızanın alındığını kanıtlamak için ad-soyad ve telefon numarası verileriniz, "veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması" (KVKK m.5/2-ç) kapsamında işlenir. Açık rızanız, bu Aydınlatma Metni'ne ek olarak sunulan Açık Rıza Metni ile alınır.

2. İşleme Amaçları

• Maç kayıtlarının sahacam.com'da 15 gün süreyle yayımlanması,
• Açık rızanın doğrulanması ve kayıt altında tutulması,
• Hizmet kalitesinin iyileştirilmesi ve kullanıcı deneyiminin artırılması.

Ad-soyad ve telefon numarası yalnızca rıza ispatı amacıyla kullanılmakta olup, bu amaç dışında pazarlama vb. faaliyetlerde kullanılmaz.

3. Aktarım Yapılan Taraflar ve Amaç

Kişisel verileriniz; barındırma, yayın, bakım ve güvenlik hizmetleri kapsamında hizmet/teknik tedarikçilerimize; yasal yükümlülükler gereği talep edilmesi halinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına; KVKK m.8 uyarınca amaçla sınırlı ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak aktarılabilir. Verileriniz yurt dışına aktarılmaz ve yurt dışında depolanmaz.

4. Saklama Süreleri

Maç videoları: Yayında 15 gün tutulur, süre sonunda silinir veya anonim hale getirilir.

Açık rıza kayıtları (ad-soyad, telefon, zaman damgası): İlgili mevzuattaki zamanaşımı ve ispat yükümlülükleri nedeniyle uyuşmazlık risk süresi boyunca saklanır, akabinde imha politikalarımıza göre silinir veya anonimleştirilir.

5. İlgili Kişinin Hakları (KVKK m.11)

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik/yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme,
• İşleme sebepleri ortadan kalktığında silinmesini/yok edilmesini isteme,
• Otomatik sistemlerce yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

6. Başvuru ve İletişim

Haklarınızı kullanmak için www.sahacam.com adresindeki Kişisel Veri Başvuru Formu üzerinden veya [email protected] e‑posta adresine başvurarak talep iletebilirsiniz. Başvurular, niteliğine göre en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.

Maç videolarının kaldırılmasına ilişkin taleplerinizi ilgili video sayfasındaki "Bildir" butonu üzerinden de iletebilirsiniz.

7. Politikalara Erişim

Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası ile Kişisel Veri Saklama‑İmha Politikasına www.sahacam.com/kvkk adresinden ulaşabilirsiniz.

Veri Sorumlusu: Karakutu Yazılım — Web Adresi: www.sahacam.com — Sürüm: 1.0 — Yürürlük Tarihi: 11.11.2025

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu olarak Karakutu Yazılım ("Şirket") tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir.

1. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Üyelik Formu: Üyelik formunu doldurduğunuzda, kimlik ve iletişim bilgileriniz (ad‑soyad, e‑posta, telefon, il/ilçe) "sözleşmenin kurulması ve ifası", "hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi" ve "hakların tesisi, kullanılması ve korunması" hukuki sebeplerine dayalı olarak işlenir. Maç kayıtlarını yalnızca izlemek için üyelik zorunlu değildir.

Sosyal Medya Hesapları: İsteğe bağlı alanları doldurmanız halinde bu hesaplara ait kullanıcı adlarınız "ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması" hukuki sebebine dayanarak işlenir. Bu alanlar zorunlu değildir.

Sosyal Medya ile Giriş: "Facebook ile Giriş Yap" seçeneğini kullanmanız halinde; Facebook kullanıcı adınız ve profil fotoğrafınız otomatik olarak toplanır. Facebook'un e‑posta paylaşımına izin vermeniz durumunda e‑posta adresiniz de işlenir. Bu veriler, üyelik oluşturma sürecinde "sözleşmenin ifası" ve "hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi" kapsamında işlenir.

Üye Videoları: Önemli anları kırpıp profilinizde paylaşmanız halinde, bu videolar "ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması" sebebiyle işlenir ve 15 gün sonunda silinmez.

Yorum ve Mesajlar: Yorum yaptığınızda kullanıcı adınız, yorum içeriğiniz, tarih‑saat bilgisi; platform içi mesajlarınız depolanır. Bu veriler "sözleşmenin ifası" ve "hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi" kapsamındadır.

Maç kayıtları ve ticari iletiler için ayrıca açık rıza metinleri sunulur.

2. Kişisel Verileriniz Hangi Amaçlarla İşlenmektedir

• Üyelik hesabınızın oluşturulması ve giriş işlemlerinin sağlanması,
• Profilinizin görüntülenebilmesi, mesajlaşma hizmetleri,
• Sosyal medya entegrasyonları, video kırpma ve yayınlama,
• Yorum/paylaşım bildirim süreçleri, bilgi güvenliği ve memnuniyet,
• Taleplerin, şikayetlerin ve başvuruların cevaplanması.

3. Kişisel Veriler Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabilir

Verileriniz; yayın, barındırma ve yazılım tedarikçilerimize; gerekli durumlarda ilgili halı saha işletmesine; yasal zorunluluk halinde yetkili kurumlara, KVKK m.8 kapsamında aktarılabilir. Yurt dışına aktarılmaz ve yurt dışında depolanmaz.

4. Kişisel Veri Sahibinin Hakları

KVKK m.11 kapsamındaki tüm haklara sahipsiniz: bilgi alma, düzeltme, silme/yok etme, aktarım bilgisini öğrenme, itiraz ve tazminat talebi vb.

5. Başvuru Yöntemi

www.sahacam.com adresinde yer alan Kişisel Veri Başvuru Formu veya [email protected] e‑posta adresi üzerinden başvurabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.

6. Politikalara Erişim

Karakutu Yazılım KVKK Politikası ve Saklama‑İmha Politikası: www.sahacam.com/kvkk

Veri Sorumlusu: Karakutu Yazılım — Web Adresi: www.sahacam.com — Sürüm: 1.0 — Yürürlük Tarihi: 11.11.2025